"taşkala" yapamamak

"taşkala" kelimesinin antakya'ya özgü bir kavram olduğunu ancak şehir dışına çıktığınız vakit anlayabiliyorsunuz. mesela "leame"nin antakya'ya özgü bir kelime olduğunu kestirmek güç değil. ancak "taşkala"nın antakya'ya özel bir kelime olduğunu öğrendiğinde ister istemez mortingen oluyor insan. bu güzel kelimeyi kullanamamak köprü - eski otogar istikametinde yürümüş insanları -bizim gibi- yaralıyor. çünkü farkında olmadan mutlaka kullanıyorsunuz ve akabinde insanların suratındaki "ney ney bidaha söyle bakıym yeğenim" ifadesi insanda soğuk duş etkisi yaratıyor. bakıyorsunuz öylesine, onlar da size bakıyorlar bir süre. sonra açıklamaya çalışıyorsunuz durumu en kötü kısım da burası. "taşkala nedir olm? o ne biçim kelime lan?" sorusuna verilebilecek en güzel cevap şudur aslına bakarsanız : "böyle, ibne kimin puşt kimin bir şey". bu açıklamayı belki peyote'de, 6.45'te bira içerken yapabilirsiniz, gülebilirsiniz, hatta şuh kahkahalar bile atabilirsiniz. ancak kayseri'de bunu söylediğiniz anda durumu açıklayacak kadar vaktiniz olmayabilir. (bkz: kayseri erkekleri) kayseri - istanbul farkı da tamamen budur aslına bakarsanız. o yüzden bizim için aslolan kayseri cevabına geçersek eğer en güzeli şudur : "abi ne biliym böyle gırgır, şamata gibi bi anlamı var ama tam öyle değil aslında daha çeşitli, genel falan..." diye gidersiniz ve asla tam anlamını açıklayamazsınız. bi süre sonra artık farklı farklı insanlara farklı farklı tanımlar yapamaz hale gelirsiniz. herkese aynı cevabı verirsiniz. her açıklayışınızda yüzünüze çarpar "tam anlamı bulamadığınız gerçeği". böyle durumlarda elden bir şey gelmiyor. üzülüyor insan, sessizleşiyor.

whatever
take care